Roald Dahl a vendu plus de 300 millions de livres traduits dans 63 langues. Netflix a mis la main sur la société qui gère les droits de l’auteur britannique.
Netflix a annoncé mercredi l’acquisition de la compagnie gérant les droits du géant de la littérature jeunesse Roald Dahl, auteur notamment du roman Charlie et la chocolaterie, un classique adapté deux fois au cinéma.
Ce rachat, dont le montant n’a pas été dévoilé, s’appuie sur un partenariat initié il y a trois ans entre la plateforme américaine de streaming et les héritiers de l’écrivain britannique, qui a vendu plus de 300 millions de livres dans le monde, traduits dans 63 langues.
En novembre 2018, Netflix avait annoncé qu’il allait adapter en séries animées les grands succès de Roald Dahl, dans le cadre de cette coopération. Taika Waititi, réalisateur néo-zélandais oscarisé (Jojo Rabbit), travaille actuellement sur une première série inspirée du monde de Charlie et la chocolaterie.
Des projets d’édition, de jeux et de produits dérivés
Avec le rachat de la Roald Dahl Story Company (RDSC), dirigée par le petit-fils de l’auteur, Luke Kelly, Netflix annonce qu’il va aller plus loin avec des projets d’édition, de jeux, de théâtre et produits dérivés.
Autre illustration de la popularité toujours intacte du romancier quelque trente ans après sa mort : les éditions françaises Gallimard publient jeudi un recueil de plus de 1 500 pages de nouvelles, romans et récits du prolifique écrivain britannique, dans la collection Quarto. Intitulé Contes de l’inattendu, il contient des « textes moins connus », mais grâce auxquels « on ne cesse de frémir et de rire », selon la présentation de l’éditeur.
Né au Pays de Galles de parents norvégiens, Roald Dahl (1916-1990) a acquis une renommée mondiale avec ses romans pour la jeunesse (Matilda, Sacrées sorcières), une vingtaine de contes baroques où les adultes ont souvent le mauvais rôle, et ses souvenirs d’enfance.
(SELON MSN)
