Dans le cadre des efforts consacrés à la préservation du patrimoine écrit national, une opération de recensement et d’inventaire des manuscrits et imprimés a été menée au sein de la mosquée Salah Bey, située dans la vieille ville d’Annaba.
Cette opération a permis de recenser 141 ouvrages imprimés ainsi qu’un manuscrit. Elle fait suite à l’inventaire réalisé à la mosquée Sidi Abou Marouane Ech-Charif, où 97 manuscrits avaient été répertoriés. Ces travaux s’inscrivent dans une démarche de sauvegarde des manuscrits, considérés comme un patrimoine historique et humain d’une valeur inestimable, témoignant de la richesse culturelle et intellectuelle de l’Algérie ainsi que des contributions de ses savants et penseurs à travers les siècles.
Cette mission constitue la continuité de la première campagne d’inventaire menée en août 2025 à la mosquée Salah Bey, à la mosquée Sidi Abou Marouane Ech-Charif et à la zaouïa Sidi Khalif, dans le cadre d’un programme conjoint entre la Direction de la culture de la wilaya d’Annaba et la Direction des affaires religieuses et des wakfs, avec la participation des cadres des deux secteurs ainsi que de la Bibliothèque principale de lecture publique « Barakat Slimane ».
L’opération a bénéficié d’un suivi particulier de Mme Barkouk Saliha, directrice de la culture de la wilaya d’Annaba, qui a veillé à mobiliser les moyens nécessaires afin d’assurer le bon déroulement de cette étape, dans le souci de préserver ce précieux héritage écrit et de protéger la mémoire nationale. Les équipes poursuivront prochainement leurs travaux à la zaouïa Sidi Khalif afin d’achever l’inventaire des manuscrits restants.
Cette initiative souligne l’importance du renforcement de la coopération entre les institutions culturelles, religieuses et scientifiques, ainsi que de la formation de spécialistes dans le domaine de l’inventaire, de la conservation et de la préservation des manuscrits. Ces trésors patrimoniaux nécessitent des conditions de conservation adaptées afin d’être protégés contre les dégradations et les effets du temps.
À cette occasion, les organisateurs ont exprimé leurs remerciements à l’ensemble des personnes et institutions ayant contribué à la réussite de cette opération, notamment M. Salah Diayah, président de l’Association de la vieille ville, les imams des mosquées Salah Bey et Sidi Abou Marouane Ech-Charif, les agents des deux mosquées, les cadres du service du patrimoine culturel de la Direction de la culture, ceux de la Direction des affaires religieuses et des wakfs, de la Bibliothèque principale de lecture publique « Barakat Slimane », ainsi que les cadres du musée et du site archéologique d’Hippone.
Les initiateurs de cette campagne ont enfin salué tous les acteurs engagés dans la protection de ce patrimoine écrit, véritable mémoire de l’Algérie et héritage culturel à transmettre aux générations futures.
Cette version est adaptée à une publication dans un quotidien le lendemain, sans référence datée qui pourrait paraître dépassée.
BICHA BARIZA NESRINE
